Это не комичное, а трагичное название CMS. интересно, сколько в этой компании людей работает и какой у них уровень знания английского, если никто из сотрудников не обратил внимание начальства на ущербное название разработки. Кстати, у них по-моему все через жопу делается, т.к. название конторы "SOLASS".
Как неудачно. DrWeb + Outpost ничего не сказали. Сильно коварный троян? Стоит мне сегодня включать компьютер или купить новый, а этот уничтожить в печи как Терминатора?
Особенно "комично" смотряться названия пакетов - WEBASS small (видимо, для детей), WEBASS info (для школьников и студентов), WEBASS corporate (для серьезных дядек) и WEBASS corporate + (для очень серьезных дядек). Что-то не хочется таким товаром пользоваться, не поймут.
Хотя... Ведь "ass" еще и переводится как "осёл". А осёл - не только сомнительный браузер, но и приспособленное для тяжелой работы животное. Впрочем, какая разница, на что натягивать варезные или просто не самым лучшим образом сверстаные шаблоны с набившей оскомину клипартной графикой.
По ссылке master.ck.ua/ru , по словам Spider DrWeb'a, загружается Script.0 - инфицированый Trojan.Click.4768. Неприятно.
К вашему сведению ASS может иметь несколько значений.
В Европе мало кто знает, что в Америке АСС - жопа, для Европейца это ОСЕЛ.
Мало того если это воспринимать как абривиатуру (в этом варианте ТМ написано ЗАГЛАВНЫМИ), то может быть, что угодно (Lingvo выдает airlock support subsystem - вспомогательная подсистема шлюзовой камеры).
А если знать, что webass - проект студии дизайна и рекламы "SOLASS" и ASS - скандинавская РУНА http://solass.ck.ua/about.php?id=4 , которая обозначает "УСТА ТВОРЕНИЯ" или "БОГ" то все что вы сказали может быть ВАШЕ ПОЗНАНИЕ В АМЕРИКАНСКИХ НЕЦЕНЗУРНЫХ ВЫРАЖЕНИЯХ.
Для начала ВЕБ - это абривиатура.
В европейском английском, превода АСС - ЖОПА не существует ( 2) ass - преимущественно американский вариант английского языка задница ( и прочие переводы этого слова на русский, начиная с "жопы" и заканчивая "очком"; этимологически и исторически другой вариант написания слова arse впоследствии смешался со словом "осел" и повлиял на осмысление идиоматики, связанной с "ослом"; часто во фразеологизмах ) ) ______ LINGVO 10
Ну что ж, тогда примите мои поздравления. Если система действительно хорошая, то названием можно и пренебречь. Хотя, возможно, смена названия увеличила бы продажи, Вы об этом не думали?
А я вот небольшую CMS сообственной разработки обозвал негласно BLOOP, из википедии: Bloop (в переводе с англ. — завывание, рёв) — ультранизкочастотный звук, несколько раз зафиксированный Национальным управлением по океану и атмосфере США (NOAA) летом 1997 года. Источник звука остаётся неизвестным. Запись звука и сведения о нём можно найти на сайте NOAA.
Источник звука должен располагаться примерно по географическим координатам 50° ю. ш. 100° з. д. (G)(к юго-западу от Южной Америки). Общий характер звука позволяет заподозрить, что он издан живым существом, но такое существо науке неизвестно. Судя по пройденному звуком расстоянию, это существо должно быть огромного размера, гораздо больше голубого кита.
Если отбросить предположение о существовании в Тихом океане неизвестного науке вида гигантских существ, остаётся две версии: либо звук произведён большим количеством существ одновременно, либо в этом регионе кратковременно сложились уникальные акустические условия, позволившие сверхдалёкое распространение звука.
Небезынтересно, что координаты источника звука довольно близки к координатам, которые Говард Лавкрафт указал для подводного города Р’льех, в котором спит Великий Ктулху. Но об этом мало кому известно, а так получилось название красивое и с ИМХО интересным скрытым смыслом
Комичное название CMS