Очевидно, что вы не целевой юзер панели. В этом вся сложность, тестирования с привлечением конечного пользователя, когда целевая аудитория крайне узкая.
Точнее целевой, но конечный. Для конечного юзера розничного покупателя есть много красивых разных сайтов. 100%, что он сталкивается с теми же а то и с еще большими трудностями в плане юзабельных недочетов, но на этом этапе мне важнее мнение оптовиков в работе с панелью. Для конечного юзера подойдет стороннее тестирование, вот не знаю тоже у кого его заказать.
Ищу юзабилити тестеров, панели регистрации и реселлинга доменов ru, su, com, net,…