Проблема 10 миллионов соединений

[tyzhnenko]

Думаю, переводы статей будут интересны для жителей Хабра. Сможете организовать?

[vittore]

Да я уже об этом думал. Так как статей будет примерно втрое больше чем сейчас, думаю имеет смысл создать коллективный перевод где-нибудь вроде notabenoid.

[Alukardd]

Там очень незамысловатый стиль, читайте в оригинале. Перевод почти всегда немного искажает смысл предложений.

[rzerda]

Этот человек призывает программистов писать программы для железа, на котором они исполняются.

Я уж думал, что не доживу.

[agens]

Хорошие статьи, нужно распространять.

[Shedar]

Поправка на год:
«I created this 2013-Feb-13 and it should be done around 2013-July.»
всё должно было быть закончено еще прошлым летом, я ждал, но не дождался

[Lertmind]

С большой вероятностью никто не дождётся.

[vittore]

И как я так пропустил, что это в прошлом году было. Похоже я все еще живу в 2013.