Вот, прочитал «новый» перевод, хотел сделать ему рейтинг_up, пришлось возвращаться в ленту, ибо на странице просмотра статьи кнопочек up/down нету :(