В честь годовщины проекта «Филолингвия» на сайте был объявлен юмористический лингвистический конкурс "поправь онлайн переводчика" с денежными призами. Однако любители иностранных языков и прочие гуманитарии с ним не справились, потому что плохо владеют современными онлайн-технологиями. Единственная надежда на завсегдатаев Хабрахабра, в чьем умении пользоваться поисковиками и онлайн-переводчиками я не сомневаюсь. Тем более, что я уже описывал здесь эти приколы полгода назад.
Итак, нужно всего-навсего определить, как на самом деле называются эти эксклюзивные товары, продаваемые в одном онлайн-магазине:
Свинин-палачество
Направляющий выступ
Нутряное Украшение
Подбрюшные Приборы Для Пригодности
Карета и советы для того чтобы получить растворитель
Например:
DVD девственницы — чистые DVD диски;
Вспышка Доск Памяти — Флеш-память;
Еда Младенца — детское питание;
Компьютеры Пикокулон — компьютеры PC
Приз небольшой — 10 $ или сквозная ссылка со всех страниц сайта, но задание дает прекрасную разминку для мозгов и тренирует не только логическое мышление, но и творческое воображение. Варианты ответов можно оставлять как на Филолингвии, так и здесь в комментариях.
Итак, нужно всего-навсего определить, как на самом деле называются эти эксклюзивные товары, продаваемые в одном онлайн-магазине:
Свинин-палачество
Направляющий выступ
Нутряное Украшение
Подбрюшные Приборы Для Пригодности
Карета и советы для того чтобы получить растворитель
Например:
DVD девственницы — чистые DVD диски;
Вспышка Доск Памяти — Флеш-память;
Еда Младенца — детское питание;
Компьютеры Пикокулон — компьютеры PC
Приз небольшой — 10 $ или сквозная ссылка со всех страниц сайта, но задание дает прекрасную разминку для мозгов и тренирует не только логическое мышление, но и творческое воображение. Варианты ответов можно оставлять как на Филолингвии, так и здесь в комментариях.
