Можно любой фреймфорк так дебажить, надо только создать map файл js файлов с указанием адреса где будет отрываться сайт. Потом у дебагера в IntelliJ IDEA/PHPStorm/WebStorm сделать привязку к этому адресу. IDE сама увидит файлы созданные map-файлом в source, а вам остается только связать эти файлы с рабочими файлами в IDE.
Ещё бы гайд по отладке CoffeScript, который собирается через Gulp вотчер а не через встроенный в IDE. Хотя бы такой простой кейс. У меня ко всему сам Coffee до компиляции преобразуется с помощью ng-classify. C source maps всё хорошо, Хром отлично всё видит.
Дык отладку я бы хотел делать в IDE, CoffeeScript собирается со всеми необходимыми Source Maps, технически не должно быть проблемы. Я пробовал создать тестовый проект с Coffee и пользоваться встроенным вотчером, тоже было не всё гладко (это было около месяца назад, подробностей не помню уже).
Отладка сборки javascript в IntelliJ IDEA/PHPStorm/WebStorm