Можно пока присоединиться к group-боту с ToxID 56A1ADE4B65B86BCD51CC73E2CD4E542179F47959FE3E0E21B4B0ACDADE51855D34D34D37CB5 и пообщаться с разработчиками. Если общаться на английском не комфортно, там же можно «попросить» бота создать группу, например, «russian» и подождать других русскоговорящих пользователей — так потихоньку и будет набираться критическая масса.
Написание бота для мессенджера Tox