Важная статья. Спасибо за перевод.
Можно много рассуждать о больших данных или об их потенциале, но реальное применение пока существенно ограничивается пониманием моделей полезного применения big data, а также определенной нехваткой даже не технических, а прикладных эффективных инструментов.
Хорошая статья, спасибо. Было бы несправедливо, упомянув IBM и Oracle, забыть про Ingres, тем более, что поначалу эта система шла нос в нос с Oracle с точки зрения массового использования.
Что такое большие данные, часть 1