Спасибо Semenov'у за расширение «Хабраголик» для FF.
Сделал небольшую модификацию: теперь панель показывает индикаторы в виде красной/зеленой стрелок, обозначающие понижение/повышение кармы/рейтинга со времени последнего обновления.

Хабраголик v0.3.