А вот как тестировать прототип на пользователях сервиса, если ты делаешь рефакторинг? Если они уже привыкли к старому расположению элементов, к старой логике, а ты по факту предлагаешь совершенно более новый прогрессивный продукт
Тестируйте его на новых пользователях и небольшой части старых. Если новые пользователи с нуля разберутся быстрее, чем на предыдущем тестировании, значит рефакторинг удался. А старые пользователи покажут насколько быстро они смогут перестроиться.
Не очень понял вопроса. Новые пользователи для вашего сервиса, вполне могли пользоваться аналогом или конкурентом. Вы же продаете им СВОЙ способ решения определенной задачи. Они ваш способ и будут оценивать.
Проведение юзабилити-тестирований или опыт набитых шишек