Comments 24
А есть независимое подтверждение правильности цифр?
ну я все проверить не смог, но когда определял длинну — сверял с этим. Т.е., 5-6 контрольных точек совпали.
www.youtube.com/watch?v=eaMWEz-jaHE — это самая известная версия. Идет 1 час и 8 минут.
Терпения хватило на 3 минуты
«Изначально планировалось пропеть ВСЕ цифры числа»
А разве… это возможно сделать за конечное время?
А разве… это возможно сделать за конечное время?
Ну это нужно спросить у авторов песни — они так сказали в описании:
In honor of Pi Day, we try and name ALL the digits of Pi. Can we do it?
В оригинале становится понятно, что это шутка :)
А вот в переводе смысл теряется
А вот в переводе смысл теряется
Мне казалось, что «спеть ВСЕ цифры числа Пи» не может восприниматься иначе как шутка вообще, независимо от контекста/перевода. Особенно, после публикаций миллионов, миллиардов и триллионов расчитанных цифр, особенно, понимая, что Пи — иррациональное число. К сожалению, перевод каламбуров — дело нетривиальное и каждый здесь будет воспринимать субъективно, т.к. кому-то кажется, что главное в каламбуре, что Пи иррациональное число, а кому-то кажется основным, что глупо пытаться произнести все цифры этого числа.
Они осознали это только после того, как начали петь.
Это юмористический канал, исходя из этого нужно воспринимать песню и текст.
цифр там всего 10. А вот десятичных знаков…
Число Фейнмана на 8:34
А есть полная версия песни?)
а ведь вероятно в самом числе Пи существует такая сплошная последовательность цифр, что является цифрым отображением этой же песни, при чем в любом формате!
Sign up to leave a comment.
Самая длинная песня про число Пи