Здравствуйте, Хабровчане!

Понадобилось мне записать пару паролей на бумажке, а как мы знаем, пароль на бумажке — это транспарант «вход здесь», поэтому я решил как-то их зашифровать, чтобы их нельзя было прочитать просто так, но в тоже время я сам мог их легко и быстро набрать. Сначала я думал просто их зашифровать методом Цезаря, но мне показалось это слишком простым и я решил найти способ шифровки «на лету», в итоге я перешел от шифрования к ~~подчерку врачей~~ стенографии, а оттуда уже… а оттуда уже меня затянуло в придумывание собственной системы записи. Кусочки текста маленькие, но мне кажется проблем не возникнет, если понадобится, пришлю больший по объему текст.

Итак, я хочу сыграть с вами в одну игру....

На самом деле все банально и просто, я решил вас немного развлечь и отнять на 5-10 минут от работы в этот прекрасный послепраздничный понедельник :) Предлагаю вам расшифровать и воспроизвести на русский язык несколько фраз на этом таинственном и загадочном языке, который хранит тайну и ответы!
На самом деле я не знал, что предложить тем кто разгадает, думал и так и эдак, в итоге я вспомнил, что у меня лежит план-расчет с моделью по открытию компании по микрозаймам, там очень приятная модель расчета прибыли и затрат внутри (для 2014 года) и решил в качестве приза отдать его всем желающим, пользуйтесь на здоровье, если нужно. Если нет, то у меня есть фотка красивого котика.

Сами тексты:

Прикреплены фото, если будет время, поменяю на сканы (хотя мне так больше нравится).

Вот несколько фраз, чтобы можно было попытаться разгадать остальное:

А это уже сам текст, который нужно перевести:

Пишите в личку перевод, если хотите приз, если нет, то просто пишите, что разгадали и каким способом (но не ответы, пусть другие тоже попробуют) и советы мне или другим. Удачной игры, и да прибудет с вами сила в первый рабочий день!

upd: Спасибо Владимиру Мартюшову (vladimirmart@gmail.com если у кого есть инвайтик — велкам) и @ Hyston за найденные ошибки! В первом тексте после первого слова конечно должен стоять символ ', в целевом тексте (на 14 позиции должно естественно стоять 2-а одинаковых символа символа («22»), и наконец во втором тексте на второй строчке написан с лишней маленькой вертикальной чертой сверху. Прошу прощения за такую подставу. В любом случае, эти люди смогли расшифровать тексты! Поздравляем :)

Небольшая игра на анализ текста