Спасибо за комментарий. Основное, что хорошо бы вынести из этой статьи это то, что спринт не принадлежит доске. Он может быть виден на нескольких досках. Ишью не принадлежит доске. Ишью принадлежит проекту. Поэтому меняя ишью в спринте или спринт, изменения буду видны на всех досках, где этот спринт или ишью есть.
Общие спринты в Atlassian Jira Software