Ответ на этот топик.

Я пробовал несколько разных способов скачки роликов с YouTube, но остановился на следующем:

1. Устанавливаете плагин для FireFox GreaseMonkey
2. Устанавливаете скрипт с сайта userscripts.org

процедура установки плагина и скрипта занимает не больше минуты, после чего все ролики на YouTube выглядят со следующей штукой:

image