Предлагаю дополнить работу с сообщениями на Хабре следующим образом:

Создать в сообщениях подпапку для системных уведомлений, в которую автоматически закидывать уведомления Хабра вроде «Пользователь хочет присоединиться к 1-му кругу ваших друзей» или «Пользователь приглашает вас в блог» — это позволит гораздо более эффективно пользоваться сообщениями для общения в рамках Хабра, чему сейчас мешает обилие уведомлений.
Реализовать трединг для сообщений вроде «Re: Пользователь хочет присоединиться к 1-му кругу ваших друзей».

Отделение уведомлений от сообщений + трединг