Новый год — новый перевод стандарта W3C (RDFa)