C php тоже все Ok, в одном из предыдущих коментов я уже дал ссылку на пример где можно посмотреть как это выглядит.
Ту надо учитывать такой ньюанс, что код запрашивается Ajax-запросом и если php-скрипт выполнится то плагин подстветит не сам php-скрипт а результаты его выполнения.
Закладки для демонстрации исходников с подсветкой на вашей странице