нет-нет, читайте внимательнее: «The concession is meant to placate customers who were cut off from their e-mail accounts Tuesday for as long as four hours.» — это ж вчера было, кажется?
а про август — это они напоминают, что такая же история уже была в августе, и Гугл тоже давал 15 дней, хотя тогда кирдык был менее болезненным… насколько менее — не пишут…
Google подарит по 15 дней бесплатного себя