Comments 21
Ты сломал гугл?! Хулиган!
как то никогда не предполагал :) и Google висит :) не погуглить :)
Может это только для русскоязычных ;)
Фотошоп.
Всем.
Когда нужно — говорю.
Софт у меня весь на английском, за исключением того, что написан нашими соотечественниками. Почему?
1. Я не люблю, когда качественно переведенный интерфейс в случае использования динамичееских форм расползается по экрану, занимая ценное пространство, — русский текст практически всегда будет длиннее английского;
2. Я не люблю, когда русское слово в статичной форме вылезает за края отведенной рамки;
3. Я не люблю, когда четко подходящее слово заменяется другим, менее подходящим, но более коротким;
4. Я не люблю, когда в русском тексте идет тот же порядок слов, что и в исходном предложении на английском. Куча переводчиков грешит этим;
5. Я не люблю, когда бездумно переводят фразы, не вчитываясь в контекст;
6. Я не люблю, когда приходится заниматься обратным переводом ради того, чтобы найти документацию по какой-либо теме;
7. Я не люблю, когда подстрочник выдают за перевод (пересекается с пп. 4, 5, 6);
8. Я видел русскую локализацию убунты. Спасибо, сами кушайте.
Софт у меня весь на английском, за исключением того, что написан нашими соотечественниками. Почему?
1. Я не люблю, когда качественно переведенный интерфейс в случае использования динамичееских форм расползается по экрану, занимая ценное пространство, — русский текст практически всегда будет длиннее английского;
2. Я не люблю, когда русское слово в статичной форме вылезает за края отведенной рамки;
3. Я не люблю, когда четко подходящее слово заменяется другим, менее подходящим, но более коротким;
4. Я не люблю, когда в русском тексте идет тот же порядок слов, что и в исходном предложении на английском. Куча переводчиков грешит этим;
5. Я не люблю, когда бездумно переводят фразы, не вчитываясь в контекст;
6. Я не люблю, когда приходится заниматься обратным переводом ради того, чтобы найти документацию по какой-либо теме;
7. Я не люблю, когда подстрочник выдают за перевод (пересекается с пп. 4, 5, 6);
8. Я видел русскую локализацию убунты. Спасибо, сами кушайте.
посмотрел по ответам заголовков гугла
встретил вот такие сервера:
gws
igfe
Golfe
GFE/2.0
встретил вот такие сервера:
gws
igfe
Golfe
GFE/2.0
У меня периодически эта ошибка вылезает при доступе к различным сайтам, не только google. Сижу через Megafon/EDGE, похоже, что это их прозрачный прокси.
Ну наконец-то! Капитан очевидность, где же вы пропадали? :)
Sign up to leave a comment.
google & nginx