Учим iPod Shuffle G3 говорить по-русски

[Timursan]

Голос и особенно интонация похожи на русского парнишу из последнего стар трека :)

[cCube]

мне почему-то он напоминает голос заики :) Но все-равно забавный.

[cCube]

Ну, мы рады будем, если вам эта софтинка станет полезной.

[pieceofsummer]

Странно как-то…
iTunes для всех треков использует вложенные папки с хешами (или частями идентификатора), чтобы не искать по одному большому списку, а тут, фактически, все треки свалили в одну кучу.

[cCube]

Согласен, — странно, но факт, видимо решили что выигрыш не очень большой от хэширования.
Можно только гадать…

[cCube]

Спасибо за карму. Перенес в блог «Apple»

[Maxter]

Все здорово, но лучше все же писать iPod G3,  чтобы не путать сами-знаете-с-чем

[cCube]

ок, поправил

[relige]

Извиняюсь за явное рекламное сообщение, но может кому надо будет ))

Есть абсолютно новый нераспакованный iPod Shuffle 2gb blue в Москве. Заказывал из Англии, так получилось, что пока доставили, уже купил его. Продам дешевле чем в магазинах.

[iNspiter]

Хорошо. Только вот он все же G4. Помните, сначала был длинненький такой на шнурке. Потом появилась прищепка, а потом, вместе с последним Nano и новым Touch вышла еще, точно такая же прищепка, только в дополнительных цветах? И вот она-то и была G3! Хотя, на мой взгляд, странно что именно так, и я на подсознании именно последний Шафл считаю третьим!

[cCube]

нет, он все же G3 :) когда я впервые писал на thinkit о нем, я тоже думал что он G4, потом посмотрел сайт apple
store.apple.com/us/product/MC003ZM/A?fnode=MTY1NDA0OQ&mco=NDI3MzgwMQ
Т.е. в терминологии apple он — G3

[cCube]

Обновление. Не написал где там видно — страница с USB шнурком, а вот в описании написано что он совместим с новым шафлом, третьего поколения.

[iNspiter]

да, путаница маленькая получилась, но спасибо за разъяснение, буду знать!

[vinum]

В терминологии Apple он все-таки «iPod shuffle (3rd generation)»

[Arwen]

Ох эта Apple! Сначала в 10.5.6 они убрали возможность вводить iPhone в DFU-режим, из которого делается джейлбрейк и анлок, поэтому я могла прошить iPhone нормально только под Windows. Теперь, чтобы в iPod Shuffle добавить русскую озвучку, Линукс (Убунту?) нужен. Что будет дальше, я даже боюсь предположить. :)

[cCube]

ну почему же убунту, все написанное было в генту сделано.
А вообще, никто не мешает сделать это из любой ОС, — портировать libgpod (а может она уже есть портированная) и найти чем синтезировать

[GmasteR]

Покупаете любой USB switch, подсоединяете iPhone в него, и проблема с DFU-режимом решается:)

[Arwen]

Проклятый iPhone у меня любит ломаться среди ночи, когда как-то трудно искать USB-switch по магазинам, а к утру надо, чтоб звонил. После того, как восстановлю, откладываю покупку USB-switch до следующего раза. Зато у нас теперь радость: в 10.5.7 снова есть DFU-режим. :)

[cCube]

да, это было первое о чем я подумал, но это приведет к тому что все названия станут транслитом и во всех проигрывателях, а это как то не очень красиво (мне так показалось)

[Vokabre]

Есть еще один минус, замечаный авторами журнала Upgrade — подбирать подходящий транслит нужно долго, к тому же не расставляются правильно ударения. Звучит уныло.

[cCube]

попробовал с транслитом — ужасно! примерно на том же уровне, как когда festival c русским голосом читает англ. слова

[Vokabre]

А что с iVox, а именно с его русским голосом? Не подключается к айтюнсу?

[cCube]

не пробовал, ибо не знал про него. Попробую — напишу результат.

[cCube]

попробовал, в системе голос появился, по-русски говорит очень хорошо, но вот в iTunes он не добавился (там отдельно выбирается каким языком озвучивать). Установка iVox как системного голоса не помогла. Английские слова, правда, все равно как-то по-дурацки произносятся/

[Vokabre]

Тоже загрузил iVox, попробую на своем iPod nano 4G (у которого тоже есть голос). Произносит конечно английское противно, но альтернативных внешних голосо я вообще не знаю. На официальном сайте iVoх'а причем показано, как голос цепляется к айпод нано как у меня.
Интересно было бы посмотреть, можно ли подключить два голоса, и есть ли для этого какие-нибудь утилиты.
Вообще мой плейлист состоит на половину из английских, наполовину из русских и маленького количества японских песен, вот русская половина и удерживает меня от покупки шаффла, хотя очень нравится маленькая «зажигалка».

[cCube]

ну как русский сделают можно покупать, эппл говорили что шафл сам определяет язык песни, правда при выбранном англ. французское название сам он не прочитал правильно (я сильно не искал — может можно/нужно для отдельного трека указать язык)

[moscow_beast]

Вот спасибо! iPod'а у меня, правда и близко не-было, но очень статья оказалась познавательной: как оказалось, это куда более адекватный голос чем из espeak.
А вообще, попробую приспособить этот подход для другого девайса.

[cCube]

ух ты! забавный девайс!