Вдогонку к предыдущей идее:

Берем полосочку из букв (картинку).
image
Кладем её бэкграундом в div высотой и шириной в 1 букву и сдвигаем вверх при помощи background-position. В принципе, картинку с буквами можно делать не только вертикальной, но и горизонтальной, и вообще сложить как угодно. Из таких дивов можно собрать целое слово. Пускай боты развлекаются.

Можно доработать идею (спасибо Lachezis ): каждый раз менять местами буквы.