Два раза перечитал и всё никак не мог врубиться, почему команда стала частью схемы. Пока не посмотрел на схему. Я понимаю, конечно, что на англ. это просто "command". Но надо же учитывать контекст. "Командой" часто называют актора процесса (team). Было бы чуть лучше сказать "управляющая команда"
Шпаргалка по событийному моделированию