alaudo Feb 9 2010 at 20:08

Сколькими языками Вы владеете? (Подробнее можно указать в комментах)

1 min

3.8K

Statistics in IT

-16

Comments 33

alaudo Feb 9 2010 at 20:12

Расскажу коротко про себя. На уровне «комфортного владения», т.е. когда могу говорить на общие темы без необходимости заглядывать в словарь, могу читать литературу по своему профилю, читать несложные художественные произведения и вести лекции и семинары, я владею: русским (родной), татарским (ну тоже вроде бы как), немецким, английским и эсперанто. Свободно читаю книги и могу поддержать беседу на французском и итальянском, но не считаю эти языки для себя «комфортными» (приходится сильно напрягаться для приемлимого уровня общения).

Rafael_Delon Feb 9 2010 at 20:31

А к чему весь сыр-бор? В смысле опрос.

alaudo Feb 9 2010 at 20:37

Ну мне лично интересно, каков процент аудитории Хабра выходит на пределы традиционных «русский плюс английский технический» по той или иной причине. И интересны причины.

geksin Feb 9 2010 at 20:18

а «Русским и русским матерным» где? =)

alaudo Feb 9 2010 at 20:19

А разве второй пункт под это не подходит? :)

geksin Feb 9 2010 at 20:27

ну что то не кажется что на хабре есть товарищи у которых матерный является родным

prairie_dog Feb 9 2010 at 20:32

нету варианта: родной, русский и и иностранный…

alaudo Feb 9 2010 at 20:39

Да, не подумал. Точнее не думал, что такой пункт наберет значимую частоту. Наверное, зря…

prairie_dog Feb 10 2010 at 10:04

А как же: Клингонский, Келья, Синдарин, Дроу, На'ви и прочие? =)

Elkaz Feb 10 2010 at 07:36

Да, у меня так же =) Выбрал русский и два иностранных.

abelozor Feb 9 2010 at 20:40

проголосовал за «Русский и один иностранный» (английский), но сейчас учу японский.

alaudo Feb 9 2010 at 20:44

О, расскажите почему японский? По-работе или для души? Сложно приходится?

abelozor Feb 10 2010 at 00:24

Для души изучаю. Просто нравится многое в японской культуре, занимаюсь айкидо (хотя знание языка не является необходимым для тренировок )) ).

В некоторых аспектах японский учить проще, в некоторых сложнее. Грамматика проще, но с другой стороны неоднозначнее, предложение, оторванное от контекста может быть понято совершенно неправильно. Ну, и иероглифы… )))