Издательствам придет конец? (Видео)

[@igen]

Ну оригинальный то текст на английском, а субтитры убивают идею ролика на корню, если человек не знает английского. Текст максимально пытался подогнать под туда-сюда'емость не уходя от оригинала, но… Как получилось =) (А у девушки красивый британский акцент, да и не гоже как то парню да про Леди Гагу...)

[@LeeMiller]

но спродюсировано все равно добротно.

[@sol_linux]

Хорошая идея для соц рекламы, да и вообще просто хорошая

[@sanchesfree]

И что в этом видео примечательного, кроме того, что его можно прочитать как сверху, так и снизу и получить разный смысл? Уже давно много таких текстов написано, двусторонних, без анимации, но они уже были.

[@paDer]

Ну конечно были, и еще много раз будут, что не делает их менее привлекательными для тех, кто еще такого не видел ). Просто хорошая идея хорошо реализованная и неброско поданная.

[@Mordraug]

примечательны ошибки в тексте? :D

[@igen]

Очепятка =) Знаю — «выжевет» =(

[@Mordraug]

Там еще «скушны» есть :) Да не суть. В целом-то впечатление какое нужно производит. Эффект интересный, мне понравилось.

[@igen]

Представь сначала сляпать видео с титрами вниз в WLMoviemaker, сохранить. Открыть в пиннакл, развернуть, потом озвучить, потом добавить оба, обрезать, озвучить остатки, смонтировать, выложить.

[@Napolsky]

Все глубже, чем просто читаемость в обоих направлениях. Точнее я бы даже сказал что обратная читаемость тут просто как второстепенный эффектный фактор подачи мысли