Comments 6
А в киндл нельзя словарь подключить в программу, которой вы там читаете книги? Или установить стороннюю читалку, в которой можно? Я издревле использую cool reader, со времен девайсов от сони ещё, и сейчас на покетбуке.
Словари скачать можно, есть встроенная функция переводчика (правда почему-то даже не гугловского, а bing), но на этом функционал, по сути, и заканчивается. У Amazon довольно закрытая система в их Kindle. Можно, конечно, накатить jailbreak, поставить кастомную читалку, но это всё сейчас довольно сложно сделать, в том смысле, что Amazon патчами активно закрывает возможности для взлома. Ну и проблему бы мою это всё равно не решило, так как меня, в первую очередь, интересовал не столько перевод, сколько изучение новых слов, а это удобнее (мне лично) делать с помощью карточек.
Я хотел научиться водить машину и купил Теслу.
Я хотел научиться программировать и подписался на Курсор.
Короче, можно подобрать еще примеры из жизни.
Как я перестал лениться и написал бота, который переносит слова из Kindle в ReWord за меня (теперь с ИИ)