Valve показала упаковку Steam Deck — там написано, что в нее можно играть в метро, на даче, на дереве и в туалете

[Arty_Fact]

Там по соседству не переводы написаны. Например, слева написано "В саду" по-немецки.

[gluk47]

Там вообще какой-то свой набор на разных языках) Французский/итальянский — субмарина, русский/английский — метро. Русский — в туалете, французский… le trône из наиболее похожих)

[Politura]

Судя по en un submarine под водой тоже можно.

[Graf54r]

Маск не будет этому рад

[LoadRunner]

Там же ещё отсылка на Портал - можно играть в тестовой комнате.

[DeadFine]

И на коробочке с блоком питания кубик нарисован.

[kenoma]

России там пока нет в списке, а она планируется вообще?

[kvazimoda24]

Раз есть надписи на русском, большая вероятность, что планируется.

[VerTox]

Либо они просто в курсе что многие притащат себе девайс с амазона.

[Alexsey]

Напрямую Valve ввязываться в это вряд ли будет, но Бука высказывали желание быть дистрибьютором в очередной раз. Зная их - ждем цену x2 от европейской.

[Ranger21]

Они посмотрели статистику стима по языкам. Устройство достать думаю не проблема.

[mSnus]

Дизайн великолепный, прям посмотреть приятно. Сейчас мало что так хорошо рисуют! Интересно, как в руках лежит...

[zorn-v]

Всегда мечтал поиграть в приставку на дереве ))))

[tmin10]

В домике на дереве можно вполне комфортно играть.

[SLY_G]

А если этот домик - туалет на даче, тогда вообще комбо.

[tmin10]

Эркеры уже были в средневековых замках, как раз тот же функционал над крепостным рвом :)