В Пензенском государственном университете (ПГУ) студенты обучаются программированию JavaScript на кириллице. Преподаватели вуза модифицировали JavaScript и перевели синтаксис и условия задач на русский язык. По мнению кандидата педагогических наук, доцента кафедры «Информатика и методика обучения информатике и математике» Андрея Дикова, новый подход облегчает освоение программирования и снимает языковой барьер.
Как отмечает Диков, перед решением задания студенты много времени тратят на перевод условий задачи. Это тормозит процесс обучения. В ПГУ перевели десятки заданий и выпустили два сборника, чтобы учащиеся могли сосредоточиться на самом задании, а не на переводе.
В университете уже зарегистрировали патент на собственную разработку. Новый пакет JavaScript на кириллице интегрирован в онлайн-платформу Codewars и позволяет студентам решать задачи с автоматической проверкой кода, написанного на русском языке. Также разработки ПГУ уже применяются в школах.
Также в методике обучения есть элементы геймификации, например, система рейтингов, основанная на принципах японских боевых искусств. Вып��лнение заданий превращено в «поединки» между участниками, а режим «кумите» (свободный спарринг) предполагает серию упражнений без использования английских слов. В учебном комплексе есть задача «Импортозамещение», где студентам надо предложить оригинальные решения для задач с заменой англоязычных терминов на русские. По словам Андрея Дикова, такой подход повышает вовлечённость студентов.
