Как же задолбали эти блокировки.

E: Failed to fetch https://developer.download.nvidia.com/compute/cuda/repos/ubuntu2004/x86_64/InRelease 403 Forbidden [IP: ...]

Теперь самостоятельно лепить образ на замену nvidia/cuda:11.7.1-cudnn8-runtime-ubuntu20.04 с не заблокированными зеркалами? Или какие еще варианты кроме как собирать на забугорной тачке?