Некачественный материал — это некачественный материал, как бы то ни было. Никакие оправдания, давления на совесть и тому подобное, не спасут материал от «некачественности». Единственный выход — исправить. Что касается «небольшого огреха» в значении — это не критично, если тема материала — какая-нибудь социология (прошу прощения у всех социологов, чьи чувства я сейчас задел. Я могу быть не прав). Но представьте к чему могут привести неточности в медицинском трактате. То же и тут. Эти «небольшие» неточности на самом деле критичны для понимания материала. Лично я ни черта не понял, пока не просмотрел оригинал.
Высмеять за невладение английским на этом ресурсе, я полагаю, можно менее 40% пользователей. Я не говорю, что переводы не нужны и это бесполезная трата времени. Нет. Они полезны, и это круто — доносить информацию, которую больше в рунете взять негде. Но имхо, нужно либо делать это качественно, либо не делать вовсе.
Следующий слайд я назвал «С руками и ногами, но без головы». Coreflood, когда загружается как dll, не показывается в списке загруженных модулей. Он выделяет немного памяти в куче и копирует себя в это место кучи – я поместил его в красную рамку.
Некачественный материал — это некачественный материал, как бы то ни было. Никакие оправдания, давления на совесть и тому подобное, не спасут материал от «некачественности». Единственный выход — исправить. Что касается «небольшого огреха» в значении — это не критично, если тема материала — какая-нибудь социология (прошу прощения у всех социологов, чьи чувства я сейчас задел. Я могу быть не прав). Но представьте к чему могут привести неточности в медицинском трактате. То же и тут. Эти «небольшие» неточности на самом деле критичны для понимания материала. Лично я ни черта не понял, пока не просмотрел оригинал.
Высмеять за невладение английским на этом ресурсе, я полагаю, можно менее 40% пользователей. Я не говорю, что переводы не нужны и это бесполезная трата времени. Нет. Они полезны, и это круто — доносить информацию, которую больше в рунете взять негде. Но имхо, нужно либо делать это качественно, либо не делать вовсе.