nebo.css — впуклые углы проще простого

А, понятно ))
Тогда восстановлю с куском кода, вдруг кому пригодится.

  &::before {
    content: "";
    position: absolute;
    inset: 10px;
    mask: inherit;
    background: deeppink;
  }

Что-нибудь в таком духе. Но потребуется обертка для внутреннего контента. Либо наоборот, делаем внешнюю обертку, ей классы nebo, а внутренней mask: inherit и т.д.

Но суть одна, нужно что-то (другой блок, обертка, псевдик) для второй маски и так, чтобы маленькая маска не обрезала большую.

nebo.css — впуклые углы проще простого

Почему-то комментарий был отклонён.
Суть в том, что маске псевдика задаем inherit, чтобы не играть в примешивание стилей из библиотеки. Корректируем кастомками размеры скруглений и размеров вырезов. Можно через calc. И абсолютим.