Как я древо семьи строил

Добавьте поддержку формата GEDCOM, многие сторонние сервисы и ПО позволяют делать экспорт в этом формате.

API для управления плеерами на сайтах

Да. Года 3 назад соорудил на скорую руку.

https://github.com/Deliaz/playstop

API для управления плеерами на сайтах

В свое решал подобную задачу, однако основным источником музыки для меня являются радио и миксы на pdj.com
Мне достаточно было функционала для приоостановки и запуска музыки.

Собрал простейшее расширение playstop для Chrome.
Исходник имеется.