Книги с хорошим и с плохим переводом продаются примерно одинаково, поэтому издатели обычно нанимают переводчиков-студентов за 200р/страница и выпускают макулатуру. А значит и вы вряд ли заработаете больше, если это только не какое-то эксклюзивное издание, которое вам лично кто-то заказал.
Если речь о поиске крупиц информации в большом объёме, тут помогает только интуиция, приходящая с опытом (нейронка учится по большому числу признаков фильтровать блоки текста, которые заслуживают большего внимания) плюс способность быстро переключать внимание — то самое клиповое мышление, хулимое великовозрастными снобами (которые сами нифига не умеют работать с такими объёмами информации).
И то, и другое приходит с практикой. Тяжело, мучительно, но со временем начинает нравиться, когда дофамин вырабатывается не от результата работы, а в предвкушении результата.
Бывают ситуации, когда надо просто засесть на неделю за какой‑то документ, впитать его целиком, отмечая про себя важные места и внутренние несостыковки, а потом с первого раза выдать оптимальное решение.
И это приходит с практикой. Ещё мучительнее, чем первый пункт, но и это со временем начинает нравиться.
Половина солдат армии США употребляла опиаты во время войны во Вьетнаме.
Может, каннабиноиды? Оливер Стоун рассказывал, что у них весь воинский коллектив делился на любителей выпить и любителей курнуть (это как условно деревенские и городские у нас).
Security through obscurity — это название конструкторского бюро.
Сначала он хотел назвать эту школу «Дельфиний питомник «Красная звезда», но его заместитель по подводной работе по крымскому побережью генерал Мокрый А.В. сказал:
— У нас есть собачий питомник «Красная звезда», театр «Красная звезда», духи «Красная звезда» и даже газета «Красная звезда». Надо придумать более романтическое название. Например — «Амфибия».
Но слово «Амфибия» слишком демаскировало. Любой шпион, прочитав телеграмму‑приказ «о выделении трёх тонн рыбы для военной части № 5478–47 „Амфибия“, всё сразу раскусил бы. А если рыбу выделили военной части № 5478–47 „Белочка“, поди догадайся, что это такое. Скорее всего, пионерский лагерь для детей военных типа „Артек“.
Современное устройство экономики такое, что богатые становятся богаче, а бедные беднее.
Бедные тоже становятся богаче.
Эти ресурсы практически невозможно потерять в результате конкуренции на рынке.
Ошибка выжившего. Большинство нуворишей не оставляют после себя влиятельных кланов, а их дети сливают унаследованное богатство на демонстративное потребление и грызню друг с другом. Очень немногим семьям удаётся наладить устойчивое воспроизводство своих членов не только биологически, но и культурно.
пустующие жилые комплексы в центре городов с абсолютно грабительской арендной платой
Большая часть жилья принадлежит мелким собственникам. Пузырь на рынке вызван спросом со стороны тех, кто живёт с психологической травмой от 90-х, и кому не хватает фантазии на какие-то более доходные защитные активы (есть и другие факторы, но это основное). По мере смены поколений этот пузырь сдуется, либо в какой-то момент лопнет с оглушительным шумом.
вводить налоги на наследство могут позволить себе только страны, которые являются финальной точкой маршрута для кочующих богачей. Т.е. условия жизни, законы, менталитет жителей и культура должны быть такими, чтобы даже с учётом потери части богатства в результате действия налога на наследство хотелось жить и растить своих детей именно в этой стране
Если быть точным, условия жизни для богатых, законы, релевантные для богатых и менталитет и культура среди богатых; то есть большинству жителей даунтауна в целом плевать на уровень преступности в скидроу в том же городе. Но перед всем этим первыми пунктами идут возможность заработать и неприкосновенность частной собственности (причём одна и та же страна может быть объективно замечательной для одного человека и крайне рискованной для другого).
Дело ваше, конечно, но если дети не будут работать, то внукам уже ничего не достанется. Shirtsleeves to shirtsleeves in three generations, как говорят англичане.
И во времена Демидовых всё было так же. В одно лицо Анатолий Николаевич, конечно, всё не проел, а вот при его племяннике, унаследовавшем всё имущество сразу двух Демидовых, бизнес начал загибаться из-за невовлечённости собственника.
Книги с хорошим и с плохим переводом продаются примерно одинаково, поэтому издатели обычно нанимают переводчиков-студентов за 200р/страница и выпускают макулатуру. А значит и вы вряд ли заработаете больше, если это только не какое-то эксклюзивное издание, которое вам лично кто-то заказал.
У призёра олимпиады по русскому языку?
Долгое время книги, состоящие из одной воды, были в основном переводные.
Чтобы проще решать программистские задачки, я в Turing Complete сделал процессор с переменной длиной инструкции и x86-подобным ассемблером.
На доске почёта сейчас на 87 месте.
Большинство ошибок нужно не обрабатывать, а пробрасывать в вызывающий код в неизменном виде. Именно для этого придумали исключения.
Если речь о поиске крупиц информации в большом объёме, тут помогает только интуиция, приходящая с опытом (нейронка учится по большому числу признаков фильтровать блоки текста, которые заслуживают большего внимания) плюс способность быстро переключать внимание — то самое клиповое мышление, хулимое великовозрастными снобами (которые сами нифига не умеют работать с такими объёмами информации).
И то, и другое приходит с практикой. Тяжело, мучительно, но со временем начинает нравиться, когда дофамин вырабатывается не от результата работы, а в предвкушении результата.
Бывают ситуации, когда надо просто засесть на неделю за какой‑то документ, впитать его целиком, отмечая про себя важные места и внутренние несостыковки, а потом с первого раза выдать оптимальное решение.
И это приходит с практикой. Ещё мучительнее, чем первый пункт, но и это со временем начинает нравиться.
Вы ошиблись сайтом. Раз уж пишете на Хабре, то извольте и про нейромедиаторы, и про рецепторы, и про архитектуру белковой нейронки.
Нищепанк
Когда можно не требовать — это не фьючерсы, а опционы.
Любопытствующий.
А можно почитать? Хотя бы главу.
Может, каннабиноиды? Оливер Стоун рассказывал, что у них весь воинский коллектив делился на любителей выпить и любителей курнуть (это как условно деревенские и городские у нас).
Угадал автора по заголовку. :) I Will Fucking Dropkick You If You Use That Spreadsheet
Тогда идти в таксисты.
Я в какой-то момент осознал, что ностальгирую по детству, пришедшемуся на 90-е.
Security through obscurity — это название конструкторского бюро.
Сначала он хотел назвать эту школу «Дельфиний питомник «Красная звезда», но его заместитель по подводной работе по крымскому побережью генерал Мокрый А.В. сказал:
— У нас есть собачий питомник «Красная звезда», театр «Красная звезда», духи «Красная звезда» и даже газета «Красная звезда». Надо придумать более романтическое название. Например — «Амфибия».
Но слово «Амфибия» слишком демаскировало. Любой шпион, прочитав телеграмму‑приказ «о выделении трёх тонн рыбы для военной части № 5478–47 „Амфибия“, всё сразу раскусил бы. А если рыбу выделили военной части № 5478–47 „Белочка“, поди догадайся, что это такое. Скорее всего, пионерский лагерь для детей военных типа „Артек“.
(Э. Успенский, «Подводные береты»)
"Знаете ли вы физику?", вопрос 76.
Бедные тоже становятся богаче.
Ошибка выжившего. Большинство нуворишей не оставляют после себя влиятельных кланов, а их дети сливают унаследованное богатство на демонстративное потребление и грызню друг с другом. Очень немногим семьям удаётся наладить устойчивое воспроизводство своих членов не только биологически, но и культурно.
Большая часть жилья принадлежит мелким собственникам. Пузырь на рынке вызван спросом со стороны тех, кто живёт с психологической травмой от 90-х, и кому не хватает фантазии на какие-то более доходные защитные активы (есть и другие факторы, но это основное). По мере смены поколений этот пузырь сдуется, либо в какой-то момент лопнет с оглушительным шумом.
Если быть точным, условия жизни для богатых, законы, релевантные для богатых и менталитет и культура среди богатых; то есть большинству жителей даунтауна в целом плевать на уровень преступности в скидроу в том же городе. Но перед всем этим первыми пунктами идут возможность заработать и неприкосновенность частной собственности (причём одна и та же страна может быть объективно замечательной для одного человека и крайне рискованной для другого).
Акция - это доля предприятия. А фиатные деньги - это как раз фантики. (Безотносительно предыдущей дискуссии.)
Дело ваше, конечно, но если дети не будут работать, то внукам уже ничего не достанется. Shirtsleeves to shirtsleeves in three generations, как говорят англичане.
И во времена Демидовых всё было так же. В одно лицо Анатолий Николаевич, конечно, всё не проел, а вот при его племяннике, унаследовавшем всё имущество сразу двух Демидовых, бизнес начал загибаться из-за невовлечённости собственника.