All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh
1
0
Send message

Еще пара интересных выражений, которых нет в статье:


  1. Piss off (реже Peace off) — дословно — "Отвали"
  2. Tarnation / [Darn]ation — Сложнопереводимое, на русском ближе всего по смыслу будет "проклятие".
    What in tarnation? — в зависимости от контекста будет означать: "Что за фигня?" / "Что не так?"

Еще не совсем по теме, но в английском языке есть способ подчеркнуть обращение к собеседнику на "Ты". Для этого используется устаревшее "Thou". Подобные древние диалекты довольно редко используются в беседе, но в нужном месте могут оказаться эффектными.

Сейчас на рынке под "Биоразлгаемым пластиком" подразумевают обычный пластик со специальными добавками (d2w), которые просто ускоряют распадение пластика на фрагменты под воздействием ультрафиолета. Это, в свою очередь, приводит к еще большему загрязнению окружающей среды микропластиком, безопасность которого не доказана.


Ради справедливости, замечу, что на производство, например, одного реально биоразлагаемого пакета, уходит в десятки раз больше энергии, чем аналогичного из пластика, что в свою очередь увеличивает загрязнение атмосферы углекислым газом.

Я когда — то написал Кубик Рубика с Three.js.
Может кому — то интересно будет.
github.com/Heniker/Rubiks-cube-v2
Разработчики в среднем норм.

В рамку и повесить над входом в офис.
2

Information

Rating
Does not participate
Registered
Activity