Когда мне довелось решать такую задачу, мне помог Data Migration Assistant. Утилита скачивается с сайта Microsoft. Все тоже самое: сделать бэкапы и залить на шару, восстановить из бэкапа на целевом сервере. + Переносит логины (с паролями). И при этом ни строчки кода не писал для этого.
Когда мне довелось решать такую задачу, мне помог Data Migration Assistant. Утилита скачивается с сайта Microsoft. Все тоже самое: сделать бэкапы и залить на шару, восстановить из бэкапа на целевом сервере. + Переносит логины (с паролями). И при этом ни строчки кода не писал для этого.