У админа может и не быть доступа к разрешению пользователя и в пределах одной роли пользователи могут иметь разный доступ к разрешениям

Как организовать сущности Role,Permission,Rule

Роли (role): типовые роли supper_admin,admin,customer (сотрудник, менеджер),user (авторизированный пользователь),guest (не авторизированный пользователь). Роль supper_admin наследует от всех ролей разрешения благодаря этому supper_admin имеет доступ ко всем permission не зависимо от их наличия в конкретной роли но требуется пропуск во всех правилах;

Разрешения (permission): роль является прямым родителем разрешения, без наследования (кроме роли supper_admin).Другими словами, одно и тоже разрешение будет назначаться каждой нужной роли.
Правила (Rule): правила для ролей и для разрешений наследуются от BaseRole в котором присутствует проверка общих правил.

В Yii2 есть возможность реализовать три варианта интернационализации:

1. Файл с массивом, вида: ключ=>перевод (гибко)

   Help Link:
   

   • thecodeninja.net
   • yiiframework
   • yiiframework

   
   

   Создадим конфигурационный файл для сборщика

   
   Выполним консольную команду
   

   php ./yii message/config @common/config/i18n.php
   //или с комментариями
   php ./yii message/config-template @common/config/i18n.php
   

   
   p.s. Для windows окружения php yii….Работа с console должна быть настроена т.е. необходимые компоненты должны быть подключены.
   
   Должен создаться файл /common/config/i18n.php:
   

   return [
       'sourcePath' => __DIR__. '..' . DIRECTORY_SEPARATOR . '..' . DIRECTORY_SEPARATOR . '..' . DIRECTORY_SEPARATOR,
       'languages' => ['pt-PT','ru-RU','uk-UA','en-US'], // языки на которые будут использоваться
       'translator' => 'Yii::t',
       'sort' => false,
       'removeUnused' => false,
       'only' => ['*.php'],// расширения файлов в которых искать категории
       'except' => [//исключить эти источники
           '.svn',
           '.git',
           '.gitignore',
           '.gitkeep',
           '.hgignore',
           '.hgkeep',
           '/messages',
           '/vendor',
       ],
       'format' => 'php',// формат хранения переводов
       'messagePath' => __DIR__ . DIRECTORY_SEPARATOR . '..' . DIRECTORY_SEPARATOR . 'messages',
       'overwrite' => true, 
   ];
   

   
   
   Создайте папку common/messages для хранения переводов !