Как я замену MAX'у искал, или «Matrix и XMPP на своем сервере для самых маленьких»

А можно поставить Jitsi. Там вообще всё в "три шага" делается.