Pull to refresh
3
0
Марат Гусманов@LoadRunner

Системный администратор

Send message
Это из той же оперы?

В данном случае она отстреливается только вниз.
Местами переведено не очень, но всё равно читается на одном дыхании. Спасибо за перевод!
Подозреваю, что это в буквальном смысле — лопатой перекрываются двери, чтобы было видно — входа нет. Совсем нет.
Только не говорите, что Волосы Вероники — это вовсе не…
Я же не кричу об этом на каждом углу. Да и это нормально. На ликёро-водочных заводах тоже вот не все пьют.
Ну и сладкое я иногда ем, но острого желания и необходимости в нём нет.
Не, на день сисадмина ничего не дарят — о таком дне мало кто знает вообще. Вот на Новый Год — да, два кило конфет собственного производства.
Я имел в виду, что за помощь с личными компьютерами благодарят чаем. Ну и шоколадками, куда же без них. А я сладкое не ем, чай не пью. Жениться вот пришлось, чтобы было кому отдавать такие подарки.
А чьего производства они? А то я работаю на кондитерской фабрике, мы тоже делаем вкусные конфетки :)
И да, пользуясь случаем, команда Alloy Software напоминает: админ шоколадки не пьёт.
Поэтому меня благодарят коробками пакетированного чая :(
Да ладно хабы, я бы и некоторые потоки исключил.
Восстанавливаю справедливость.
Автор оригинальной истории: AlexeyNadezhin
Ссылка: ammo1.livejournal.com/944714.html
Так написано, будто XP с самого выхода полюбили, а не с SP3. И Vista быстрее XP во многих аспектах. Уточняли бы, после каких обновлений это становится статистикой, а не сравнение заранее выбранных удачных конфигураций софта и железа.
Нескучные обои для России в Windows 7? Ну что же, здорово.
Командная строка получила много нового в Windows XP? Только нормальный копипаст появился в Windows 10, да и блокнот стал нормально отображать перенос строки только с недавним обновлением. Замечательный прогресс, я считаю.
А статья сильно необъективна в похвалах системам.

И да, спойлеры фильмов принято прятать в хайд-блоки.
The Flat Earth Society has members all around the globe.
А по стоимости оно как? Эти дополнительные кнопочки во сколько обошлись?
Западная Австралия? Небольшая группа астрономов? Странный сигнал?
Опять микроволновка?
Фотографировать процесс не забывай, нам это потом читать :)
Хотите сказать, что перевели Windows Update как Windows Update?
А что же с надписями в комиксах? Переведён далеко не весь текст. И «Идёт обновление Windows», которое на экране монитора — тоже. И так почти везде.

Information

Rating
Does not participate
Location
Чехов, Москва и Московская обл., Россия
Date of birth
Registered
Activity