All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh
1941
323.1

Переводчик-фрилансер

Send message
8975-19975 долларов в 1975 году — это сегодня 40-90 тысяч. Неслабо.
А в чём именно надмозговость перевода?
Да, согласен, тоже хороший пример. Макмиллен вроде бы рассказывал об этом в Indie Game: The Movie.
В первом же разделе статьи есть ответ на ваши вопросы. Жёлтый = красный + зелёный (RGB ffff00).
Спасибо за комментарий, дополню статью. При первом упоминании CIE я указал русский аналог названия организации.
Она, как всегда, находится в конце статьи.
Уберу все gif под спойлеры.
Рад, что мой перевод пригодился. Отличный результат, тем более для первого раза. Я тоже участвовал, успел подготовить игру для Compo.

Cat and Robot
image
В AI (наверно, из-за ограничений NES) заметно меньше цветов. Хотя адовости палитры это не отменяет, конечно.
Определение типа человека по группе крови — ненаучная фигня, не надо здесь этого.
В примере со свиньёй-копилкой вроде ничего не отбирают, она наоборот становится «толще» от действий игрока.
Замечательные спрайты. Ничего вырвиглазного, кстати.
Нет, именно сделать 5 незаметных убийств.
Скриншот

Я не занимаюсь программированием, к сожалению. Мой максимум — двухмерные игры в Unity и Clickteam Fusion.
Здравствуйте, это не моя разработка, а перевод статьи. Можете связаться с её автором.
Версии слать не нужно, тем более на почту. Во время конкурса можно под своей учётной записью на сайте Ludum Dare можно выложить скриншоты игры и ссылку на ресурс, где можно в неё поиграть или скачать. По поводу дат выше правильно написал GRaAL.
Непонятно, зачем набирать «в темноте, не глядя, трясущимися руками», если любые настройки можно было записать в конфиг. Единственное, что нужно помнить:
exec %configfilename%.cfg
Да, вы правы, я уже исправил.
Тихо-тихо ползи,
Муравей, по склону Фудзи
Пора урожай собирать!

Information

Rating
Does not participate
Location
Россия
Registered
Activity