Мы используем новейший let's encrypt — в старых операционках (вроде windows xp) он не поддерживается, из-за строгих правил именования сертификата (как вам и написало). В поддержке пишут, что можно попробовать последнюю версию Firefox — он должен использовать свои сертификаты, не обращая внимания на операционку. Либо поставить современную ОС :)
upd: php на всякий случай https://github.com/hexlet-basics/exercises-php
В статье указана не верная ссылка, правильная без https — battle.hexlet.io
В статье исправим, всем спасибо!