Если вы про PocketBook 650 в котором была эта фича, то слушать слова по отдельности будет не очень удобно — чтение запускается как бы отдельным режимом и начинает читать все подряд. Можно ткнуть пальцем в место которое хочется услышать, а потом выйти из режима — но это наверно быстро надоест.
Слушать же и одновременно следить глазами вполне получится — программа подсвечивает читаемую фразу и листает страницы.
Думаю, смартфоны с задачей ткнул-услышал справятся намного лучше. По крайней мере в айфоне кнопка 'speak' доступна по всей системе при выделении любого текста. Язык подхватывает автоматически :) Очень удобно
Кстати говоря, в какой-то из версии iOS добавили возможность чтения всего что на экране — включается в меню Accessibility, по свайпу двумя пальцами сверху вниз, появляется панелька управления и телефон начинает читать все в открытом приложении, (русский присутвует). С залоченым экраном читает, автоматически скролит вниз, на панельке есть пауза, управление скоростью, пропуск абзацев. В iBooks автоматически листает страницы. И Читатель, даже за 75р не нужен :)
Кстати говоря, когда-то купил ваш PocketBook специально из-за наличия Text-to-speech, даже заплатив больше и взяв модель с ненужной мне камерой. К сожалению, дьявол оказался в мелочах — на максимальной громкости чтение было слишком тихое, вне помещения (даже в относительно тихом поезде) почти ничего не было слышно :)
Таковы наши инстинкты. Они вообще управляют нашим миром. Мы, по сути, стадо приматов с тоооненькой пленочкой сознания и логики натянутой поверх животного существа. Жизнь ребенка гораздо менее ценна чем жизнь взрослого — это вполне очевидно. Очень многие пытаются притянуть за уши логичные обьяснения этим чувствам, и я этого не понимаю — почему честно не признать, что это часть человеческо существа? Мы результат тысяч миллионов лет эволюции, уж каких только коктейлей иррациональных чувств у нас не появилось за это время, спасибо естественному отбору.
У меня детей нет, и действие волшебных гормонов на себе испытать не пришлось, но я совершенно не исключаю (и даже, ожидаю) что если у меня вдруг они и будут, то некотролируемые приступы опеки и любви ждать себя не заставят. Но и мысленный эксперимент, к примеру, о том, хотел бы я жить в обществе где вдруг мгновенная смерть настигла всех детей, или в таковом, где всех взрослых, как по мне дает вполне однозначный результат.
Пфф. Этан таки мало общался с конспирологами. Все очень просто: солнце маленькое и близко к поверхности. Потому столбики прямо под ним тень не отбрасывают, а на каком-то расстоянии — вполне себе.
Что вы имеете ввиду под третье-степенным значением? То что перевод идет под каким-то n-ым номером в Lingvo совершенно ничего не значит — слово может иметь именно это значение в контексте, и оно, скорее всего, очевидно и единственно для носителя. Также вам могут помочь английские толковые словари — Oxford Dictionary, там значений обычно намного меньше и обьясняется сама суть слова в каждом из подпунктов.
А еще кажется что новык слушания все-таки зависит не столько от слуховой памяти, сколько от знания применяемых конструкций. Язык — это огромный набор слов, словосочетаний склееных в типичные предложения, с ключевой информацией в местах выделенных привычной интонацией, которые давно утряслись друг с другом, и звучат очень складно в голове у носителей. Навык восприятия их на слух упирается в основном в то, насколько эти конструкции знакомы человеку в принципе. Не зря ведь, если вдруг человек произносит что-то совершенно неожиданное или оторванное от контекста его обычно переспрашивают — просто для изучающего язык таких неожиданных слов в неожиданных местах которых он еще к тому же раньше не слышал гораздо больше, чем в родном языке, и понимать становится гораздо сложнее.
Рекомендую вам относится с изрядной долей скептицизма к людям, которые заявляют что понимают 100% услышанного. Конечно, уровень у людей действительно бывает разный, но если человек не выучил язык в детстве и не провел много лет в среде активно используя язык, скорее всего он немного лукавит говоря что понимает все. В этой области как нигде проявляется эта история со стаканом, который наполовину полон или пуст. Если вы внимательно слушаете речь и сосредотачиваетесь только на кусках которых вы не поняли то ваши мысли будут «елки, не понял целых 30%, еще учить и учить», а у кого-нибудь другого будет совсем наоборот «понял 70%, почти все, остальное и так ясно из контекста. я крут!»
А может быть так, что человек хоть и знает что это плацебо, но так же он знает, что плацебо в принципе помогает? Так выйдет плацебо второго уровня или рекурсивное плацебо :)
Разработчики частенько недооценивают количество работы, или оценивают правильно, но руководство пытается сжать сроки. В результате сроки срываются, переносятся, все работают в дедлайнах, не успевают еще раз, релиз переносят еще раз, и так может даже несколько раз будет, пока какому-нибудь менеджеру не надоест, и он не стукнет кулаком по столу и не скажет «полировать можно вечно», релизим сейчас.
Кстати, с финансовой точки зрения может и не самое плохое решение. Полировать действительно можно вечно :)
Правда. Я ездил на мотоцикле и падал с него несколько раз, я проехал много тысяч километров на велосипеде и падал как угодно, и с горок, и в контактных педалях, и на асфальт, и на камни. Я еще катался и падал на лыжах, я скатывался со страшных горок на роликах зарываясь носом в асфальт, но самые страшные травмы я получил на этом моноколесе упав с него на скорости около 20 км/час. Практически не мог ходить месяц. Будьте аккуратны :)
Ага, и я вот был таким гиком и думал что очень хочу большую батарейку. Решил купить чехол-аккум и ходить всегда с ним, а потом оказалось что он нужен раз в месяц во время поездок каких-нибудь, а в 90% времени это лишний вес и толщина, и встроенной батареи хватает с головой в большинстве случаев. Снял — и о боги, какой же он тонкий и незаметный в кармане :) У многих есть соблазн сказать что мол делают телефоны только для дураков коих много, а мы, умные и образованные, страдаем, но на самом деле делают для сценариев использования, и в большинстве их размер и вес важнее автономности в несколько дней.
Слушать же и одновременно следить глазами вполне получится — программа подсвечивает читаемую фразу и листает страницы.
Думаю, смартфоны с задачей ткнул-услышал справятся намного лучше. По крайней мере в айфоне кнопка 'speak' доступна по всей системе при выделении любого текста. Язык подхватывает автоматически :) Очень удобно
У меня детей нет, и действие волшебных гормонов на себе испытать не пришлось, но я совершенно не исключаю (и даже, ожидаю) что если у меня вдруг они и будут, то некотролируемые приступы опеки и любви ждать себя не заставят. Но и мысленный эксперимент, к примеру, о том, хотел бы я жить в обществе где вдруг мгновенная смерть настигла всех детей, или в таковом, где всех взрослых, как по мне дает вполне однозначный результат.
Кстати, с финансовой точки зрения может и не самое плохое решение. Полировать действительно можно вечно :)