> через три поколения здоровым будет рождаться только один ребенок из 8
Золотой миллиард.
Как раз ровно один из восьми, судя по нынешней популяции.
Так что всех всё устраивает в данной ситуации.
То, что вы не знаете про устройства ещё не значит, что их нет.
Они есть, в том числе и портативные радиостанции (типа «рация») и мобильные (для автомобилей и прочей техники).
Другой вопрос, что этот диапазон не слишком популярен среди гражданской аудитории.
Но (не знаю уж как это трактовать) он всё же существует и в данное время активно развивается заинтересованными сторонами (по причине интересного сочетания физических характеристик у устройств в этом диапазоне).
Так что, сбрасывать со счетов band 31 никак нельзя.
Я лично считаю использование «русских фразеологизмов» в этом тексте мало того, что бесполезным, так ещё и вредным (поскольку оно нарушает способность читающего произвести обратный перевод и понять, что же именно хотел сказать автор оригинала именно таким словосочетанием).
Суть в том, что в этой статье мы видим сугубо технический текст (биографию, в которой точность фактов и последовательность их изложения играет первостепенную роль), и соответственно переводить его надо именно как технический. То есть, максимально точно и близко к оригиналу, безо всяких художественных вывертов.
> Можно поспорить — и это то, чем философы активно занимаются — что эта программа действительно «обладает интеллектом». Для Хассабиса это также стало кульминацией путешествия, которое привело его в Кембридж и Университетский колледж Лондона, благодаря которому он стал мастером спорта по шахматам в 13 лет и разработчиком программного обеспечения, которое продавалось за миллионы долларов, еще до того, как он повзрослел.
А что тут неправильного?
Можно поспорить — и это то, чем философы активно занимаются — что эта программа действительно «обладает интеллектом». Для Хассабиса это также стало кульминацией путешествия (существительное среднего рода, записалось в указатель для существительных среднего рода) которое (путешествие, разыменовано из только что сохранённого указателя на существительное среднего рода) привело его в Кембридж и Университетский колледж Лондона, благодаря которому (путешествию, разыменовано из указателя на существительное среднего рода) он стал мастером спорта по шахматам в 13 лет и разработчиком программного обеспечения (вновь существительное среднго рода, оно сейчас перезаписало в этом слоте слово «путешествие», использованное ранее для разыменования местоимений среднего рода), которое (путешествие, разыменовано из указателя на существительное среднего рода, в которое только что было записано словосочетание «программное обеспечение») продавалось за миллионы долларов, еще до того, как он повзрослел.
Лично я не вижу проблемы в таком построении текста.
> Если первая половина его рабочего дня посвящена ведению бизнеса и управлению 700 сотрудниками — 400 из которых доктора наук, стремясь сохранить свои позиции в качестве ведущей мировой компании в области искусственного интеллекта, то во второй половине рабочего дня он напоминает себе зачем он в принципе руководит этой компанией. Речь идет о компьютерных науках, математике и о том, как идти в ногу со временем. «Именно тогда я занимаюсь своей исследовательской работой».
Первую половину дня человек (о котором идёт речь в данной статье) проводит, стремясь сохранить свои позиции в качестве ведущей мировой компании в области искусственного интеллекта, а вторую — …
>Он? Она? Его?
Компания («она», указатель на «компания» сохранён в слот для местоимений, указывающих на существительные женского рода) Хассабиса («его», указатель на «Хассабис» сохранён в слот для местоимений, указывающих на существительные мужского рода), DeepMind, купленная (она, «компания», разыменовано из слота для существительных женского рода) компанией Google в 2014 году за 400 миллионов фунтов стерлингов, это британский аналог компании Илона Маска, во всяком случае в том, что касается амбиций. Она («компания», вновь разыменовано из слота для существительных женского рода) нацелена не на увеличение, а на преобразование. Его («Хассабиса» — разыменовано из указателя в слоте для существительных мужского рода) задача: «Разобраться в искусственном интеллекте, а затем использовать его для решения всего остального».
Не знаю, почему, но мне эти речевые обороты кажутся совершенно понятными и естественными, сам бы вряд ли перевёл иначе, если бы занимался такой задачей.
Я болен? У меня Си головного мозга?
Более того, у WiFi/Bluetooth изначально частота была как раз те же самые 2.4ГГц именно по этой же причине.
Чтоб сильно далеко не разлетались волны на открытой местности (их глушит атмосферная влажность, молекулы воды на этой же частоте резонируют и рассеивают энергию радиоволн в тепловую).
>Тарифы всегда надо соотносить со средней зарплатой.
Так и соотносят ведь.
У красных на их «тарифище» при подключении в Белгородской области абонплата 360р, в Рязанской 450р, в Московской 585р. А условия тарифа везде одинаковые.
Вы недооцениваете простую человеческую жадность.
Просто появятся новые тарифы с лимитом в 2..3..4 раза больше текущих, и с ценой в 1,5..2..3 раза выше.
Потому как контент нынче «толстеет» (на мой взгляд — неоправданно, поскольку 1080p уже объективно вполне достаточно под любые мобильные/портативные задачи, 4K нужно только в домашних условиях на экране в 50" — а к такому экрану не стыдно и отдельный провод от роутера протянуть).
Не поверите, «стетоскопы, что-бы к голове не прислонять» в ходу уже не первый десяток лет.
«Проводная гарнитура» называется в народе.
А говорят, бывают ещё и такие же, только безпроводные
На данный момент не сработает, но в дальнейшем может появиться анализ трафика проходящего через прокси (SOCKS не шифрует данные).
Так что сразу надо VPN поднимать, и желательно в stealth режиме (я уже столкнулся с тем, что мой OpenVPN блокировали в сети wlan какой-то кафешке(
Где-то читал, что так делать очень нежелательно, поскольку в таком режиме (при подключении вентилятора между +5 и +12 эти две линии получаются электрически связанными, и наводки от мощных потребителей на +12 могут пройти сквозь кулер и попасть к чувствительным потребителям на +5. Ну и что иногда сам кулер тоже может добавить порцию наводок.
Сам, впрочем, не проверял.
1. Прекрасно понимаю, и держу несколько сессий на резервном телефоне и в разных браузерах на разных системах на разных своих компьютерах
2. Разумеется, пароль я задал первым делом после регистрации)
3. Да, к сожалению эта уязвимость есть, но удобство на мой взгляд перевешивает этот риск
То есть, вы считаете нормой то, что вместо возможности тупо задизаблить в биосе (условно) ненужные блоки вас вынуждают купить НЕПОЛНОЦЕННЫЙ чип вместо уже купленного полноценного, чтобы достичь какого-то выигрыша в производительности при разгоне?
Сожалею, у вас маркетинг центрального нервного узла…
>Да и зачем все ноу-хау рассказывать?
Ну как зачем? Информация должна быть свободной.
Если волею случая я буду вынужден воспользоваться услугами вашей компании — я хочу знать, чего мне делать можно, а чего лучше не делать (теперь я знаю, что за езду в привычной манере вы меня будете дискриминировать, и буду вынужден ползать как черепаха, к примеру).
>все-равно наказть не получится, если он преступление совершил.
Ну почему же не получится?
Вполне можно лишить этого преступника всех гражданских прав:
Гражданские права могут быть различными в разных обществах и разных эпохах. Это может быть:
Право надлежащее применению закона (право на справедливый суд),
Право защиты от политической и социальной дискриминации (по признаку пола, религии, расы и т.д.),
Политические свободы: свобода мысли, свобода вероисповедания, свобода слова, свобода прессы, а также права участия в общественных организациях, право голосовать на выборах или добиваться своего избрания (право голоса) и другие.
Легко ли будет такому человеку дальше жить?
Просто представьте, что будет с человеком, у которого отобрали все государственные документы (паспорт, водительские права, прописку и так далее)?
Не совсем.
Видео имеет ещё временнУю связность между кадрами. И это надо учитывать, иначе каждый кадр будет выглядить хорошо, но видео при просмотре будет дико мерцать и колбасить.
Или такое не срабатывает?(
Золотой миллиард.
Как раз ровно один из восьми, судя по нынешней популяции.
Так что всех всё устраивает в данной ситуации.
Они есть, в том числе и портативные радиостанции (типа «рация») и мобильные (для автомобилей и прочей техники).
Другой вопрос, что этот диапазон не слишком популярен среди гражданской аудитории.
Но (не знаю уж как это трактовать) он всё же существует и в данное время активно развивается заинтересованными сторонами (по причине интересного сочетания физических характеристик у устройств в этом диапазоне).
Так что, сбрасывать со счетов band 31 никак нельзя.
Я лично считаю использование «русских фразеологизмов» в этом тексте мало того, что бесполезным, так ещё и вредным (поскольку оно нарушает способность читающего произвести обратный перевод и понять, что же именно хотел сказать автор оригинала именно таким словосочетанием).
Суть в том, что в этой статье мы видим сугубо технический текст (биографию, в которой точность фактов и последовательность их изложения играет первостепенную роль), и соответственно переводить его надо именно как технический. То есть, максимально точно и близко к оригиналу, безо всяких художественных вывертов.
А что тут неправильного?
Можно поспорить — и это то, чем философы активно занимаются — что эта программа действительно «обладает интеллектом». Для Хассабиса это также стало кульминацией путешествия (существительное среднего рода, записалось в указатель для существительных среднего рода) которое (путешествие, разыменовано из только что сохранённого указателя на существительное среднего рода) привело его в Кембридж и Университетский колледж Лондона, благодаря которому (путешествию, разыменовано из указателя на существительное среднего рода) он стал мастером спорта по шахматам в 13 лет и разработчиком программного обеспечения (вновь существительное среднго рода, оно сейчас перезаписало в этом слоте слово «путешествие», использованное ранее для разыменования местоимений среднего рода), которое (путешествие, разыменовано из указателя на существительное среднего рода, в которое только что было записано словосочетание «программное обеспечение») продавалось за миллионы долларов, еще до того, как он повзрослел.
Лично я не вижу проблемы в таком построении текста.
Первую половину дня человек (о котором идёт речь в данной статье) проводит, стремясь сохранить свои позиции в качестве ведущей мировой компании в области искусственного интеллекта, а вторую — …
>Он? Она? Его?
Компания («она», указатель на «компания» сохранён в слот для местоимений, указывающих на существительные женского рода) Хассабиса («его», указатель на «Хассабис» сохранён в слот для местоимений, указывающих на существительные мужского рода), DeepMind, купленная (она, «компания», разыменовано из слота для существительных женского рода) компанией Google в 2014 году за 400 миллионов фунтов стерлингов, это британский аналог компании Илона Маска, во всяком случае в том, что касается амбиций. Она («компания», вновь разыменовано из слота для существительных женского рода) нацелена не на увеличение, а на преобразование. Его («Хассабиса» — разыменовано из указателя в слоте для существительных мужского рода) задача: «Разобраться в искусственном интеллекте, а затем использовать его для решения всего остального».
Не знаю, почему, но мне эти речевые обороты кажутся совершенно понятными и естественными, сам бы вряд ли перевёл иначе, если бы занимался такой задачей.
Я болен? У меня Си головного мозга?
Чтоб сильно далеко не разлетались волны на открытой местности (их глушит атмосферная влажность, молекулы воды на этой же частоте резонируют и рассеивают энергию радиоволн в тепловую).
Так и соотносят ведь.
У красных на их «тарифище» при подключении в Белгородской области абонплата 360р, в Рязанской 450р, в Московской 585р. А условия тарифа везде одинаковые.
Вы недооцениваете простую человеческую жадность.
Просто появятся новые тарифы с лимитом в 2..3..4 раза больше текущих, и с ценой в 1,5..2..3 раза выше.
Потому как контент нынче «толстеет» (на мой взгляд — неоправданно, поскольку 1080p уже объективно вполне достаточно под любые мобильные/портативные задачи, 4K нужно только в домашних условиях на экране в 50" — а к такому экрану не стыдно и отдельный провод от роутера протянуть).
«Проводная гарнитура» называется в народе.
А говорят, бывают ещё и такие же, только безпроводные
На данный момент не сработает, но в дальнейшем может появиться анализ трафика проходящего через прокси (SOCKS не шифрует данные).
Так что сразу надо VPN поднимать, и желательно в stealth режиме (я уже столкнулся с тем, что мой OpenVPN блокировали в сети wlan какой-то кафешке(
Сам, впрочем, не проверял.
2. Разумеется, пароль я задал первым делом после регистрации)
3. Да, к сожалению эта уязвимость есть, но удобство на мой взгляд перевешивает этот риск
Сожалею, у вас маркетинг центрального нервного узла…
Ну как зачем? Информация должна быть свободной.
Если волею случая я буду вынужден воспользоваться услугами вашей компании — я хочу знать, чего мне делать можно, а чего лучше не делать (теперь я знаю, что за езду в привычной манере вы меня будете дискриминировать, и буду вынужден ползать как черепаха, к примеру).
Ну почему же не получится?
Вполне можно лишить этого преступника всех гражданских прав:
Легко ли будет такому человеку дальше жить?
Просто представьте, что будет с человеком, у которого отобрали все государственные документы (паспорт, водительские права, прописку и так далее)?
Видео имеет ещё временнУю связность между кадрами. И это надо учитывать, иначе каждый кадр будет выглядить хорошо, но видео при просмотре будет дико мерцать и колбасить.