Успех стартапов сегодня практически не зависит от выбора конкретной технологии, сегодня стартапы больше про бизнес, а не про тех. Успешный стартап может использовать практически любой язык для своего продукта. В этом смысле отсутствие или наличие успешных стартапов с конкретными языками под капотом мало о чём говорит. 10-20 лет назад было иначе, выбор технологии действительно влиял на успех и многие громкие имена появились в том числе за счёт Ruby On Rails (а их конкуренты использовали другие языки и фреймворки, и проиграли).
Сейчас все популярные языки имеют инструменты для решения стандартных проблем веб-приложений. Ruby On Rails больше не "самый передовой" фреймворк для разработки, потому что есть и другие, решающие те же задачи. Наверное, Ruby On Rails больше не является причиной рекомендовать учить Ruby первым языком. Но есть масса других причин, по которым стоит это сделать (синтаксис, комьюнити, библиотеки, вакансии и тп)
Кстати, огромное число стартапов и обычных бизнесов всё ещё запускается и продолжает развиваться используя Ruby On Rails, просто это не компании с мировым именем, а скорее нишевые продукты в границах отдельных стран. Но это можно сказать и про любой другой язык или фреймворк :)
Очень часто встречаю коммиты, комментарии и другие цифровые следы от ребят из Абак-пресса в самых разных компаниях, проектах и местах в мире. Удивительное место и коллектив! Иной раз смотришь контрибьюторов в каком-нибудь популярном репозитории на гитхабе и видишь знакомые ники, спустя много лет.
Слово "поглотил" имеет очень много смыслов и допускает разные толкования. Поглощение часто имеет смысл "слияния". Что, конечно, тоже подходит - та же Керриган, да. Мне хотелось передать именно кровожадность Зергов.
We have seen first-hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish Zerg.
Я бы предложил немного другой перевод:
Мы видели своими глазами, как наших друзей и близких сожрал кошмарный Зерг(Рой).
Вот такие пояснения:
nightmarish - используется как прилагательное, а не существительное.
Zerg - в контексте Старкрафта это имя собственное, он же "Рой" в переводах.
Consumed - тут скорее всего в биологическом смысле, раз уж фраза про Зергов. В прямом смысле "скушать". Сложно найти высокопарный аналог слова "сожрал" в русской речи, но, я думаю, именно это имелось в виду.
Я имел в виду сноуборд, не лыжи. Не представляю себе, как можно получить описанные Вами травмы, если только не врезаться в скалу. Голеностоп в ботинке, ботинок в креплении, свобода движения сильно ограничена.
Если сноуборд хорошо загрузить на канте в повороте с коротким радиусом на передней ноге, то "кинетическая энергия" потратится на выкапывание канавы и изменение импульса в повороте, что позволяет контролировать скорость. Конечно, склон должен быть подходящий - не слишком жёсткий и не каша, ну, и не off-piste. А так да - проскальзывание отлично работает везде.
Наелся тех же устриц, что и автор, хочу добавить еще один момент — получение гражданства.
Обычным иммигрантам в Германии не разрешается иметь двойное гражданство, получая немецкий паспорт нужно отказываться от старого. Это очень личный выбор и каждый решит его по-своему, но нужно иметь в виду, что в Россию придется потом ездить по визе. Родителей перевезти в Германию практически нереально. Этот вопрос остро встал через несколько лет проживания в Германии, когда захотелось иметь долгосрочные планы и обязательства.
А это для какой версии рельс такие советы? Выглядит крайне устаревшим.
Успех стартапов сегодня практически не зависит от выбора конкретной технологии, сегодня стартапы больше про бизнес, а не про тех. Успешный стартап может использовать практически любой язык для своего продукта. В этом смысле отсутствие или наличие успешных стартапов с конкретными языками под капотом мало о чём говорит. 10-20 лет назад было иначе, выбор технологии действительно влиял на успех и многие громкие имена появились в том числе за счёт Ruby On Rails (а их конкуренты использовали другие языки и фреймворки, и проиграли).
Сейчас все популярные языки имеют инструменты для решения стандартных проблем веб-приложений. Ruby On Rails больше не "самый передовой" фреймворк для разработки, потому что есть и другие, решающие те же задачи. Наверное, Ruby On Rails больше не является причиной рекомендовать учить Ruby первым языком. Но есть масса других причин, по которым стоит это сделать (синтаксис, комьюнити, библиотеки, вакансии и тп)
Кстати, огромное число стартапов и обычных бизнесов всё ещё запускается и продолжает развиваться используя Ruby On Rails, просто это не компании с мировым именем, а скорее нишевые продукты в границах отдельных стран. Но это можно сказать и про любой другой язык или фреймворк :)
Очень часто встречаю коммиты, комментарии и другие цифровые следы от ребят из Абак-пресса в самых разных компаниях, проектах и местах в мире. Удивительное место и коллектив! Иной раз смотришь контрибьюторов в каком-нибудь популярном репозитории на гитхабе и видишь знакомые ники, спустя много лет.
Слово "поглотил" имеет очень много смыслов и допускает разные толкования. Поглощение часто имеет смысл "слияния". Что, конечно, тоже подходит - та же Керриган, да. Мне хотелось передать именно кровожадность Зергов.
Для фразы
Я бы предложил немного другой перевод:
Мы видели своими глазами, как наших друзей и близких сожрал кошмарный Зерг(Рой).
Вот такие пояснения:
nightmarish - используется как прилагательное, а не существительное.
Zerg - в контексте Старкрафта это имя собственное, он же "Рой" в переводах.
Consumed - тут скорее всего в биологическом смысле, раз уж фраза про Зергов. В прямом смысле "скушать". Сложно найти высокопарный аналог слова "сожрал" в русской речи, но, я думаю, именно это имелось в виду.
Думаю, этот текст был написан не для кто катается в
Чаще всего контроль скорости, направления и умение резко остановиться приходит раньше, чем умение
Я имел в виду сноуборд, не лыжи. Не представляю себе, как можно получить описанные Вами травмы, если только не врезаться в скалу. Голеностоп в ботинке, ботинок в креплении, свобода движения сильно ограничена.
Если сноуборд хорошо загрузить на канте в повороте с коротким радиусом на передней ноге, то "кинетическая энергия" потратится на выкапывание канавы и изменение импульса в повороте, что позволяет контролировать скорость. Конечно, склон должен быть подходящий - не слишком жёсткий и не каша, ну, и не off-piste. А так да - проскальзывание отлично работает везде.
Попробуйте парсить поисковики в несколько потоков, там все будет очень интересно - капчи, JS, прокси...
Например, определять Top30 сайтов по запросу "купить пластиковые окна" в Google по Киеву или Москве.
Обычным иммигрантам в Германии не разрешается иметь двойное гражданство, получая немецкий паспорт нужно отказываться от старого. Это очень личный выбор и каждый решит его по-своему, но нужно иметь в виду, что в Россию придется потом ездить по визе. Родителей перевезти в Германию практически нереально. Этот вопрос остро встал через несколько лет проживания в Германии, когда захотелось иметь долгосрочные планы и обязательства.