Я потратил 9 лет и более 4 миллионов рублей, но так и не завоевал рынок образовательных игр

У вас явно проблемы с пониманием целевой аудитории. У большинства родителей, даже при наличии желания, просто физически нет времени и сил вечером сидеть и разбираться в правилах настолок. Особенно учитывая, что настройки в нашей стране не самый популярный вид развлечений. Как писали выше, это возможно только если ребенок сам попросит, НО откуда ребенок должен узнать о существовании вашей игры? Дошкольники не сидят на маркетплейсах. Вы программист, почему было не начать с образовательных игр на телефонах для охвата аудитории, а уже как продолжение и развитие игры предлагать физическую версию. Либо, если вы принципиально за настроем, то продвигать и продавать их надо образовательным организациям: всяким детским клубам, лагерям, кружкам юного инженера, группам раннего развития и ТД. Вы же не определились ни с целевой аудиторией, ни с рынком сбыта, ни с себестоимостью, а сразу выкинули деньги и сейчас жалуетесь. Вы уж определитесь, либо это хобби для души, и тогда нет смысла расстраиваться из-за отсутствия прибыли, либо это бизнес, но подход тогда надо координально менять