«Пандемия» научных публикаций о COVID-19

А насколько сложно в геноме найти искусственный «маркер»? Я просто не представляю технологии подобных исследований. Одно дело — задача поиска иголки в 3 стогах сена вручную, другое — с использованием магнита. В первом случае может искать 1 человек или 100. Во втором — иголка может быть металлическая или костяная. От этого результат поиска может быть разный. Какую аналогию можно применить, чтобы человеку «не в теме» понять сложность проблемы поиска такого маркера?

Комплексный подход к визуализации событий безопасности и измерению её эффективности

Австралийцы — суровые ребята. Серьёзнее — только русские переводчики