Мифы и легенды системного анализа или чем занимается аналитик в банке

А какой же архитектор может вырасти из аналитика?

Собственно, системный архитектор. Тот, кто способен оркестрировать развитие систем на уровне их взаимодействия. Подробнее тут en.wikipedia.org/wiki/Systems_architect

Чем занимаются бизнес-аналитики в ИТ

Для продуктового дизайнера можно найти значимые отличие (как минимум работа более архитектурно-абстрактная, без дотошной проработки реализации на уровне алгоритмов), а вот системного аналитика обделили упоминанием. Даже наименование специальности «Системный аналитик» более тяготеет к ИТ, чем бизнес-аналитик, который как кажется должен делать упор на работу с бизнес-процессами и пр. Эти различия уже который год обсуждаются, а итога нет.