2600 (примерно 60 евро) — это же цена новой игры в моменты ее релиза. Причем не просто игры, а хита вроде GTA4, Red Dead Redemption или MassEffect 2. Никто не мешает подождать полгода, годик и взять дешевле или взять игру уже с рук.
Ну и как дополнительный вопрос — а какова нормальная/приемлимая цена для игры?
Одно время на Хабре было обсуждение об этом. Сравнивали набирание в неком Андроид приложении, где размеры клавиш менялись в зависимости от набираемого слова. Дискуссия была завершена, когда сообщили, что в iOS делают то же самое, но изменяют чувствительность клавиш к нажатию, а визуально они не меняются.
Верно, по субтитрам будет удобнее делать перевод. Только записывание за лектором оказалось еще тем занятием. Десять минут третьей части лекции 2b я записывал пожалуй часа 2-3. Конечно с непривычки сложно и потом может быть будет быстрее, но свои силы оценивать надо реально. Может уйти до месяца на одну лекцию. Поэтому мне кажется, что имеет смысл разбивать не по лекциям, а по частям (там вроде перемен у них есть) — это тогда хоть не так печально.
Если я все понял верно, то перевод не единственная сложность. Нужна еще помощь в записи самого английского текста + тайминг по видео (подготовка субтитров).
Оказалось, что на данный момент нет субтитров для всех лекций. В интернете встречаются проекты по их созданию, но все ограничиваются 1-2 первыми лекциями. Те на данный момент необходимо сначала записать все произнесенное, отредактировать текст, заняться таймингом фраз и только потом приступать к переводу. Может быть посоветуете сервисы для этого?
Я не знаю какие есть на данный момент еще сервисы, но буквально несколько минут назад натолкнулся на Google Translate Tool (http://translate.google.com/toolkit/). Не требует регистрации (правда нужен google аккаунт), есть возможность совместной работы (share как в документах) и работы над своим файлом (upload с набором поддерживаемых форматов). Можно потестировать.
Вообще верно, интересно узнать насколько он хорошо будет работать. А насчет совместимости — может сделают так, что Kinekt игры должны будут играться только с лайвом (как это делают с инди-играми). Звучит странно, но кто их знает.
«Физика невозможного», Мичио Каку
Физик рассуждает о текущем состоянии физики. Рассматривает разные атрибуты фантастических рассказов (невидимость, антигравитация, телепортация, чтение мыслей) и пытается описать их реализацию с использованием известных законов физики. А так же делится информацией о текущих наработках в разных областях физики. Простой и понятный язык изложения, современная физика и постоянный возврат к фантастам делают чтение простым и увлекательным.
Google: sweden street pictures (правда там чаще попадаются модельные фотографии). А у знакомого стоит спросить что ему не понравилось в девушках, чтобы можно было продолжать конструктивный разговор.
Мне кажется, что тут немного неверно описана ситуация насчет налогов. Скорее всего знакомая платит и подоходный налог, и ежемесячные выплаты по кредиту. Просто государство ежегодно возвращает сумму равную налогу с кредитных выплат. Те именно эти ежемесячные 5000 крон не облагаются налогами. Иначе можно придумать очень простую схему ухода от налогов, а в Швеции с этим жестко.
Кстати, permanent residence permit можно получить и быстрее, главное чтобы компания где вы работаете была тоже в этом заинтересована и способствовала в этом деле.
Если устроиться работать, то можно получить и вид на жительство (точный срок не знаю), и гражданство (максимум через 5 лет неучебной жизни, можно меньше)
1. Душевный ли город?
2. Сильно ли отличается жизнь и быть от европейского или русского?
3. Большая ли статья расходов на общественный транспорт у студентов (метро, загородные автобусы)?
Ну и как дополнительный вопрос — а какова нормальная/приемлимая цена для игры?
Физик рассуждает о текущем состоянии физики. Рассматривает разные атрибуты фантастических рассказов (невидимость, антигравитация, телепортация, чтение мыслей) и пытается описать их реализацию с использованием известных законов физики. А так же делится информацией о текущих наработках в разных областях физики. Простой и понятный язык изложения, современная физика и постоянный возврат к фантастам делают чтение простым и увлекательным.
Книга доступна для чтения по ссылке lib.rus.ec/b/146090
2. Сильно ли отличается жизнь и быть от европейского или русского?
3. Большая ли статья расходов на общественный транспорт у студентов (метро, загородные автобусы)?