Команда ВКонтакте рассказала, что после обновления в видеоплеере социальной сети появилась возможность включить субтитры на русском языке, которые генерируются автоматически при помощи собственных технологий компании. В частности, речь идет о распознавании речи, алгоритмах машинного обучения и шумоподавлении.

Организаторы форума Ecomference Rupost Retail Week объявили о передаче «Почте России» первого российского коммерческого электромобиля GAZelle e-NN. Фургон способен проехать на одном заряде 120 км.

Научная группа из Аризонского университета установила, что момент появление моляров у приматов обусловлен строением черепа, а также развитием челюстных мышц и суставов. Ученые полагают, что использованный в их исследовании подход будет актуален для клинической стоматологии. 

Издание Bloomberg сообщает, что Youtube ищет руководителя, который будет организовывать и управлять направлением подкастинга на платформе. Google ожидает, что объем продаж рекламы в подкастах на сервисе в следующем году вырастет вдвое.

В честь двадцатилетия Grand Theft Auto III американский издатель Rockstar Games анонсировал выход сборника обновленных версий игр серии. Помимо GTA III в трилогию войдут Grand Theft Auto: Vice City и Grand Theft Auto: San Andreas.

Дефицит микросхем привел к остановке работы завода Volkswagen в Калужской области, который производит Skoda Rapid, Volkswagen Polo и Tiguan. Аналитики прогнозируют, что прекращение работы предприятия будет недолгим, однако цены на автомобили все-равно вырастут из-за текущего простоя.

Заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Чернышенко рассказал о том, что к 2024 году оформление справок, пособий и социальных льгот будет возможно онлайн. Опция «Госуслуги онлайн» станет одной из 42 анонсированных стратегических инициатив.

Управление по делам потребителей и рынков Нидерландов потребовало от Apple внести программные изменения в систему оплаты внутри приложений. Суд признал требование компании осуществлять платежи исключительно через Apple Pay антиконкурентным.

Вице-президент по политике в области контента Facebook Моника Бикерт в разговоре с журналисткой CNN неоднократно подчеркнула, что внутренние документы компании, переданные бывшей сотрудницей Фрэнсис Хауген изданию Wall Street Journal, были украдены. Также Бикерт отметила, что экс-работница неправильно истолковала полученные данные, поскольку ее деятельность не была связана с добытыми материалам.

Норвежский Нобелевский комитет присудил премию мира главному редактору «Новой газеты» Дмитрию Муратову и генеральному директору филиппинского расследовательского издания Rappler Марии Рессе. Журналисты награждены за то, что отстаивают свободу слова в России и на Филиппинах, где ситуация с демократией и свободой прессы становится все более неблагоприятной.

Астронавты НАСА вырастили перцы чили на борту Международной космической станции. Впервые это удалось сделать в условиях невесомости. Для выращивания растений использовалась установка Advanced Plant Habitat (APH).

Министерство информации Республики Беларусь рассказало об обращении издания «‎Комсомольская правда в Беларуси» с просьбой восстановить доступ к сайту новостного ресурса. Ранее издание заявило о намерении закрыть свое представительство в Минске.

Команда Youtube добавит в сервис функцию, которая будет демонстрировать, какая часть видео больше всего понравилась пользователям. В настоящий момент выделение фрагментов в видеороликах доступно ограниченному числу людей.

Антимонопольный регулятор Европейского союза намерен подать в суд на Apple за антиконкурентное поведение. Поводом стало программное ограничение компании на использования функции NFC для сторонних платежных систем на iPhone и iPad. Вероятное обвинение Apple в монополизме станет результатом расследования, начатого летом прошлого года.

Таганский суд Москвы оставил в силе решение, обязывающее Facebook Inc. выплатить два штрафа на общую сумму в 6 млн руб. Ранее суд признал вину компании, которая отказалась удалить запрещенный на территории РФ контент.

Samsung Electronics анонсировала старт продаж смартфонов Galaxy M52 5G и M22 по рекомендованной цене 34,9 тыс. руб. и 18,9 тыс. руб. Мобильные устройства получили процессоры Snapdragon и Mediatek, а также аккумуляторы питанием 5 тыс. мАч с поддержкой быстрой 25-ваттной зарядки. 

Научная группа из Университета имени Лоранда Этвеша в Будапеште отобрала группу из шести собак породы бордер-колли со всего мира, которые способны узнавать названия своих игрушек. Изучая животных ученые рассчитывают лучше понять взаимоотношения между собаками и их хозяевами.

Научная группа из Калифорнийского университета в Риверсайде выяснила, что ограничение генов растений, реагирующих на свет, стимулирует их рост. Открытие ученых позволит повысить урожайность сельскохозяйственных культур, не увеличивая территории возделывания.

«Яндекс» намерен предоставлять услуги беспилотных роверов другим компаниям, в случае расширения данного направления бизнеса и усовершенствования его технологической базы, говорит управляющий директор «Яндекса»Тигран Худавердян. Он признался, что в настоящий момент компания догоняет Ozon на рынке электронной коммерции. «Яндекс» за весь 2021 год вложит в данное направление $ 650 млн, которые, по словам Худавердяна, будут направлены на логистическую инфраструктуру.

Издание Insider сообщает, что американская компания Amazon разрабатывает холодильник, который следит за своим содержимым и интересами владельца. Компания тратит на проект $ 50 млн в год. ежегодно. Производством холодильников, скорее всего, займется не сама Amazon, а сторонняя компания.