Я посредственный разраб, плохой муж и ужасный отец — нет никакого баланса и выбора

Всё верно: Вы не политик, не бизнесмен, не юрист — Вы не умеете организовывать ни себя, ни семью, чтобы они ходили по струнке, ни своё личное пространство в целом и общем и погрузившись в дистант, уткнулись лбом в этот факт. Зато Вы умеете (посредством алгоритмов) организовать работу устройств для беззаботной жизни тех же бизнесмена, ю-та и п-ка, чтобы получить от них средства на свое бездарное и скучное существование. Именно такова жизнь!