Хех, обычно 1сники чуть ли не с пеной у рта доказывают что 1с это не только бух учет,
Не только бухучет. Например, у нас внутренний продукт для колл-центра (на 100 операторов и исполнителей еще 300-400, он-лайн, на круг раза в 2-3 больше). И нет ни какого смысла писать его на английском, когда операторы английского не знают (внезапно там встречаются не только студенты но и женщины предпенсионного возраста), да и исполнители английского не знают (там тоже есть мужчины предпенсионного возраста). Писать внутри «Order», а на форме «Заявка», «Task», а на форме «Задача»? А дальше «улица», «дом», «исполнитель», «ответственный», «фактически срок выполнения», «предписание надзорно-контрольного органа», «возмещение материального ущерба»? Да замучаешься переводить на английский, и транслит будет кривой ибо полно всяких «ч», «щ», «ж».
ИМХО, для продукта с которым будут работать русскоговорящие/русскоязычные пользователи вести разработку на русском же — очень даже труЪ ;)
PS. И по скорости разработки учетных систем (систем документооборота)… не знаю, наверное есть фреймфорки которые позволяют за пару часов создать иерархический справочник с десятком реквизитов, создать формы элемента, списка, выбора, подвешать кучу обработчиков событий на этих формах и т.д. Наверное есть.
Не только бухучет. Например, у нас внутренний продукт для колл-центра (на 100 операторов и исполнителей еще 300-400, он-лайн, на круг раза в 2-3 больше). И нет ни какого смысла писать его на английском, когда операторы английского не знают (внезапно там встречаются не только студенты но и женщины предпенсионного возраста), да и исполнители английского не знают (там тоже есть мужчины предпенсионного возраста). Писать внутри «Order», а на форме «Заявка», «Task», а на форме «Задача»? А дальше «улица», «дом», «исполнитель», «ответственный», «фактически срок выполнения», «предписание надзорно-контрольного органа», «возмещение материального ущерба»? Да замучаешься переводить на английский, и транслит будет кривой ибо полно всяких «ч», «щ», «ж».
ИМХО, для продукта с которым будут работать русскоговорящие/русскоязычные пользователи вести разработку на русском же — очень даже труЪ ;)
PS. И по скорости разработки учетных систем (систем документооборота)… не знаю, наверное есть фреймфорки которые позволяют за пару часов создать иерархический справочник с десятком реквизитов, создать формы элемента, списка, выбора, подвешать кучу обработчиков событий на этих формах и т.д. Наверное есть.
Только кому наш российский документооборот нужен на английском?