В былые времена, эта клавиша служила для того, что бы перемещаться по выводу терминала. Полос прокрутки тогда небыло и что б поглядеть, что там выше 25 помещавшихся на экране строк, надо было нажать эту кнопку. Вот тогда стрелки вверх/вниз работали, как скрол.
Был такой IM когда-то — Odego или Odigo, как-то так. Так вот он именно тем и занимался, что описано в вашем посте, показывал кто есть на странице сейчас, позволоял с ними общаться, оставлять записаки и т.д. Кроме того он был неимоверно красив в интерфейсе (на то время). К сожалению он загнулся, не выдержав конкуренции с начинающей обороты аськой.
Хабраэффект, по статистике habrahabr.ru/info/stats/ в день около 1500 уников (данные за прошлую неделю). Отнимите от этого числа тех, кому этот портал не интересен, размажьте по времени и узнайте, что не такой он и страшный этот хабраэффект. По крайней мере средний VDS такое выдержит с легкостью.
Пойдет?
Рруль и панели управления, были взяты от подводной лодки.
www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=24316